"The Welsh Ambulance Service will work hard to ensure resources are used effectively for patients in Wales and the trust and the health boards will continue to work together on the development of plans for the future, " the spokesperson added.
The council added records showed it could not have enforced conditions over the safety aspects of the crossing and also noted such work was a "matter for Railtrack to consider in its futureplans".