Kate Fox, a social anthropologist and author of Watching the English, suggests that if offence is taken, then it is best dealt with immediately and possibly with humour.

BBC: Is it acceptable to call someone 'babe'?