Yum, operator of Taco Bell, Pizza Hut and KFC restaurant chains, forecast a 4% fall in fourth-quarter China same-store sales, an effective measure of financial health, as well as popularity, because it strips away volatile results from newly opened or closed locations.