Until the problem was fixed, Discovery had to sit at least 120 metres (400 feet) from the station for fear that its thrusters might damage the fragile wing if it was loose.
For Mr. Forsythe's "Rearray, " the choreographer costumed Ms. Guillem in sleek slacks, a trim top and stocking feet, all in gray-greens, with her hair fixed in a neat, low chignon.