This is mainly because personal borrowing in Britain is mostly at variable interest rates, whereas on the continent it is largely at fixed rates.

ECONOMIST: European monetary union