Christian Nade, looking fitter after recent criticism of his fast-food diet, teed up Aguiar on the edge of the box, but the midfielder dragged his shot wide.
"We do a bit of endurance to get them fitter - marching on the spot, moving round the room in a circle to get the heart rate up a bit, " explained Ms Quaeck.