The next step in moving this technology to the field is to develop a portable tripod-based system that houses both the laser source and the IR camera.

ENGADGET: Infrared holography lets rescuers see people through walls, fire, walls of fire (video)

Sega was the first to re-enter the field with the Sega Nomad, a portable version of the Genesis console.

ENGADGET: A Brief History of Handheld Video Games