Agile development has a useful concept called a spike: a small experiment done to prove something a developer has never done before to understand the full scope of a certain type of feature.

FORBES: The 5 essentials of 21st. Century Entrepreneurship