The customs union might survive, and develop further, if Brazil were to accept its partners' desire for lower external tariffs all round, especially on capital goods.
With domestic sugar producers deprived of this profitable and protective tool, external producers might be able to sell more of their crop here, and with the profits buy US equipment or goods in return.