Hongkong Land owns vast swathes of the territory's most expensive land, including its own towering port-holed head offices and even those of its old rival, the Swire group, which has managed its relations with China rather better.
And though Japan's government is urging Russia to take a more expensive route northwards and to Nakhodka, Russia's closest big port to Japan, this would run similar risks.