• And while other countries, especially France, claim to offer generous grants to help alleviate translation costs, I personally have never encountered one.

    FORBES: Swedish Crime Fiction and the Trouble With Translation

  • It has been patching up relations with Lebanon, which has opened the door to renewed contacts with the United States and European Union, especially France.

    BBC: Arab leaders meet to heal rifts

  • The PJD has placated nervous Western allies, too, especially France.

    ECONOMIST: Morocco��s reforms

  • Two decades ago, there were maybe a dozen woolly, teddy-bear like Barbets in the U.S. The breed is better known in Europe, especially France, but isn't an especially common dog even there.

    WSJ: Breeders of Rare Woolly Pooch

  • Although Schroeder paid for this at the polls, in defections from his left base, the reforms are now widely credited for the subsequent German boom, which has put most of the rest of Europe (especially France) to shame.

    FORBES: Europe's Election Rumble: Noise, Then Fury?

  • He claims to have devoted several months to smoothing ruffled feathers elsewhere, especially in France.

    ECONOMIST: We will always have Paris

  • It might even be a positive for European defense contractors, especially in France.

    FORBES: Russia's Military Reloading

  • What this all means is that the supranationalists, especially with France and Germany newly at odds, are on the defensive.

    ECONOMIST: Cheer up, Europe

  • One is the complicated web of cross-shareholdings that bind banks to insurers, industrial groups and other banks, especially in France and Germany.

    ECONOMIST: Easier said than done

  • Now that the ECB's president, Wim Duisenberg, has set a date for his retirement (July 2003) things are shaping up for a much bigger fight, especially because France's candidate is still saddled with a legal investigation into his role in a domestic banking collapse some years ago.

    ECONOMIST: Should the Fed move to Frankfurt? | The

  • This helped the hard-hit European banks, especially those in France, to rebound.

    FORBES: The Week Ahead: Can Doom and Gloom Save the Market?

  • That rubbed many the wrong way but especially officials in France.

    FORBES: France's AAA Safe For Now But Outlook Negative, Fitch Says

  • It is notable how, in France especially, the middle class, which had voted for the introduction of the single European currency, the euro, swung to the "no" side in the constitutional vote.

    FORBES

  • Many of the continent's top players have become rich and famous in Europe's top leagues, especially in England and France.

    ECONOMIST: African football gets a welcome boost

  • Such a group could not impose legally binding directives on any country (especially not countries like France that are 75-percent reliant on domestic nuclear energy generation).

    FORBES: An Immodest Proposal to Spur Nuclear Energy Industry Growth -- and Global Safety

  • Softer balls have been around for years and are widely used in Europe, especially in Belgium and France, where 10-and-under tournaments haven't used regular balls in five years.

    WSJ: Is Tennis Getting Too Soft?

  • The German occupation had destroyed trust between Frenchmen, and in post-war France loyalty was especially valued.

    ECONOMIST: Jacques Foccart

  • And in a historic first, our NATO allies, including France, and especially the extraordinary leadership of President Sarkozy, helped us to conduct 90 percent of our strike missions -- (applause) -- 90 percent.

    WHITEHOUSE: President Obama Speaks About the US-France Alliance

  • The temporary European ban, announced last night, comes in the wake of dramatic falls in the share prices of European banks, especially those of Italy and France - where on Wednesday the shares in one giant bank, Societe Generale, were more than a fifth lower at one stage.

    BBC: Can a ban on speculation strengthen Europe's banks?

  • What this means is that eurozone taxpayers, and especially those in Germany and France, will be more directly exposed to future emergency loans that may be required by the likes of Italy and Spain than would be the case if part of those loans was provided by an ECB able to create money.

    BBC: Will propping up Italy weaken France?

  • "We played some good stuff going forward, but were punished for our mistakes, especially at their equalizer, " France coach Didier Deschamps told reporters.

    CNN: STORY HIGHLIGHTS

  • When introduced, the 35 hour week law gave rise to a couple of big objections, both of which surely remain valid: it risks making makes firms uncompetitive without lowering unemployment, especially since hiring and firing in France is such a complicated business.

    ECONOMIST: European politics

  • And I think that applies to nations across Europe, especially with such allies as close as France is.

    WHITEHOUSE: Press Briefing by Press Secretary Jay Carney,

  • So it is especially enlightening to hear how he chose Ma Cocotte's furnishings, many of which are from the melting-pot period of the 1940s up to 1955, when Scandinavian and especially American influences began to filter into France.

    WSJ: At Philippe Starck's Table | Ma Cocotte

  • No doubt, the French public at large will have sympathy for the royal couple especially as their intimacy was breached in France while they were having some time off before embarking on a tour of Malaysia on behalf of the Queen.

    CNN: British privacy should start with British press

  • That could produce turbulence in the markets, especially if it seems that Italy or even France might not make it without scandalous fudging of the criteria.

    ECONOMIST: European Union

  • The generic industry is being driven by the aging of the population, escalating health care costs, political and financial pressure to accommodate generic drug growth, and increased generic penetration, especially in Japan, Italy, Spain and France.

    FORBES: Four Sexy Cougar Stocks

  • But a dent to that reputation could stifle investment from overseas, especially when other countries like the United States, France and Germany are boosting funds to their science and engineering sectors.

    FORBES: What Happens When Governments Strangle Science?

  • European regional airlines, squeezed on one side by low-cost rivals like easyJet and Ryanair and on the other by the big network operators, such as Air France-KLM and Lufthansa, are especially vulnerable.

    ECONOMIST: Airlines in the recession

  • The integrationist camp - especially the founding countries in the Benelux, Germany and France - has lost.

    BBC: NEWS | Europe | EU's 'Waterloo' summit angers press

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定