This is a highly sensitive business, the number of companies around the world that have the technology to produce this kind of cell is very limited and by us going out on the BBC and explaining where our source is is equivalent to commercial suicide.
Because the kilowatt-hours used by cars ultimately come from some carbon-based source (power plant or otherwise), the calculation converts kilowatt-hours to equivalent gallons of gasoline consumed.