Essentially, if the TV was the driver of the vehicle, looking straight ahead, the controller was a passenger, free to pan and tilt their head to look in absolutely any direction.
Garmin's concept positions the screen higher up on the dash in the driver's eyesight and combines it with a rotary infrared controller in convenient reach, a touch pad, and menu mode buttons.