Last year Vale of Glamorgan issued 13 fixed penalty notices for dog fouling offences.
It has also installed 360 special dog fouling bins as well as 900 signs across the city.
The council will review its policy on how to tackle littering and dog fouling once the six-month trial ends.
BBC: Leeds City Council uses security staff as litter wardens
Penalties may also be issued for disorder or truancy, dog fouling or graffiti.
Denbighshire council says it has issued 39 penalty notices for dropping litter and 20 for dog fouling in the same period.
BBC: NEWS | UK | Wales | South East Wales | Higher fines for litter hit home
His comments followed complaints by Powys sports clubs who said dog fouling was a growing problem in towns like Welshpool and Newtown.
Elsewhere in Wales, Wrexham council has issued 76 fixed penalties since April - 45 for dog fouling and 31 for dropping litter.
BBC: NEWS | UK | Wales | South East Wales | Higher fines for litter hit home
"Welshpool does have a bit of a dog fouling problem, " she said.
As well as providing training and equipment, Swansea council will also increase litter and dog fouling patrols as part of the Bag it!
Mr Poots said it was a large and complex bill covering matters as widespread as anti-social behaviour, dog fouling, noise nuisance from burglar alarms, and graffiti.
Tegryn Jones, director of Keep Wales Tidy, said dog fouling was an unpleasant problem and now dog owners needed to be aware that they faced tougher action.
The idea is that they would take over some lighter duties including chasing truanting pupils, crowd control and issuing fixed penalty notices for dog fouling or dropping litter.
Nicola Davies, who runs Paws n Claws, a dog walking and pet sitting company in Welshpool, welcomed the council's plans but said the town needed more dog fouling bins.
Powys council urged residents to report dog fouling incidents.
One of the bio-hackers she worked with used his newly-learned scientific knowledge to track down the dog responsible for fouling his local pavement.
Labs run by "biohackers" can identify invasive species, check your food, analyze your ancestry or pinpoint the dog that's fouling your lawn.
"By reporting any incidents, the council can then arrange for the mess to be cleaned up, erect 'no fouling' signs and install waste bins as required and where possible investigate and take enforcement action against the dog owner who has failed to clean up, " said a spokesman.
应用推荐