By emphasising low interest rates (good for indebted companies but bad for savers) and low wages (ditto) to help companies out of their mess, Japan's economy has depended too much on exports and is now worryingly vulnerable to external shocks.
ECONOMIST: Japan's pain