Comparing the amount of CFR (regulatory) language directed at each might shed some light on the differences.

FORBES: Connect

"We have lodged a complaint to the Premier League match delegate with regard to inappropriate language used by the referee and directed at two of our players in two separate incidents during (the) match, " Chelsea said in a statement said on Sunday.

CNN: SHARE THIS

When they are directed to engage in a combination of both English- and Japanese-language conversation with Ms. Yokoshi's Japanese temple dancer, their delivery turns amateurish.

WSJ: Giselle at the D?j?ji Temple | Yasuko Yokoshi | Bell | New York Live Arts | By Robert Greskovic

Eric Hoff, who directed the show with a strong hand, makes the actors feel supported by the language, rather than overwhelmed by it.

NEWYORKER: Down but not Defeated