Because X Co. intends to pay the 2012 accrued bonus liability prior to March 15, 2013, the payments will not be treated as deferred compensation, and thus satisfy the economic performance test.
FORBES: When Can An Employer Deduct Accrued But Unpaid Year-End Bonuses To Employees?