Modern architectures for systems keep a clean separation of the data, application, and interface.

FORBES: Behind Epic Systems, A Low-Key Health IT Company Called InterSystems

Support for secure separation of work and personal applications and data on BlackBerry 10 smartphones through BlackBerry Balance technology.

ENGADGET: BlackBerry Enterprise Service 10 now up for download (video)

The more separation between the two worlds the better, but that may require far more understanding about how data moves across an enterprise and how much exposure there is to the data within the enterprise.

FORBES: Cloud Computing Isn't For Everyone