Neither their language nor their way of life is widely understood in the Dari-speaking north.
Part of the LEAP programme, it features police-related issues in the national languages of Dari and Pashto.
As a result, northern officers who only speak Dari have to use translators when in the Pushtu-speaking south.
A. in technical engineering, he is fluent in the Afghan languages Dari and Pashto, as well as in Russian.
Shafia and his lawyers tried to explain that his shocking words are traditional expressions in Dari that should not be translated literally.
She has a BA in Communication Studies and minor in International Studies from Virginia Tech and is fluent in English, Dari and Farsi.
Duckworth was inspired to open her Rolodex and start an organization called Arzu, which means "hope" in Dari, one of the main Afghan languages.
To help neo-literate police officers test their reading ability with informative and relevant material, UNESCO publishes a monthly newspaper, Khedmat (which means "service" in the Pashto and Dari languages).
Information panels in Dari have also been installed at the site, and the building can now be illuminated at night through the addition of an electrical and lighting system.
It was dubbed Operation Moshtarak, or "Together" in Dari.
WSJ: Ahead of Marjah Offensive, Afghan Officials Sought to Negotiate With Taliban
And next question for President Karzai, I want to ask -- I want to ask my question in Dari, and I want to answer it in Dari, too. (Speaking Dari.) Thank you.
WHITEHOUSE: President Obama and President Karzai Press Availability
All of his languages, English, Dari, and Pashtu, sounded like "moosh, moosh, moosh, " and he had the affectation of pursing his lips when he spoke, giving the impression that he was blowing kisses to the listener.
"Since the three of us come from three different parts of Afghanistan and speak in three different languages - Pashto, Dari and Uzbek - we thought it would be a good idea to sing in English, " says Ahmad.
On her way to beg, Banafsha stops off at a center run by an Afghan nongovernmental organization called Aschiana -- the name means "nest" in Dari -- for a little education, a little recreation and a glimmer of hope.
应用推荐