You can choose to create a new playlist for the Audiofeeds to go, or add them to an existing playlist that you already sync with your iPod.

ENGADGET: How-to: One-click audio news, synced with your iPod in Tiger