The host cell has no idea that its genetic code (which it generally needs to produce new, healthy cells) has been hijacked, for a long time at least, until the code has been copied and read to reproduce the virus many, many times by the host cell.

FORBES: Progress in Drug Therapy Marks the 25th Anniversary of World AIDS Day