Colored squares on the data tags for airplanes on the controller's radar screen change as pilots respond so that controllers get an extra visual cue in case a pilot doesn't see a message.

WSJ: Texting While Flying: Help for Pilots