Occasionally it may simply be a network error, so it's worth closing your browser or router and reopening as a new IP address is allocated which may be UK-based.

BBC: Your guide to the BBC Embedded Media Player