The absence of Borthwick means England's starting side now shows six changesin personnel - two enforced by injury - from the one that lined up at Murrayfield.
McBryde said that there could be changesin the team for next week, winger Mark Jones being monitored after injury ruled him out of the Canada game while Gareth Cooper limped off at half-time in Toronto.
Other changes on the bench see Jonny Wilkinson, who missed the autumn Tests through injury, return in place of Charlie Hodgson and Joe Worsley take over from Hendre Fourie as back-row cover.
The Jamaican team seemed to show no concern that regular anchor Asafa Powell was missing through injury, as they eased up through the gears and ensured some perfect baton changes to keep in their destiny in their own hands.