Atletico president Enrique Cerezo had earlier confirmed his club's firm interest in Reyes.

BBC: SPORT | Football | My Club | Arsenal | Arsenal turn down offer for Reyes

Guatemala's President Cerezo holds to his vaguely neutral stance, avoiding any fight that could make him enemies Left or Right.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Center For Security Policy