It is this second version of the letter that was eventually dispatched, and which evidently satisfied its recipient, who called a truce on their differing views of Fry's influence and reputation.
Pompey called in the Premier League and, upon examining the relevant paperwork, officials were satisfied that the deal had been completed by the close of the transfer window on 31 January.