Someone watching a cable series at a friend's house can finish the program at home or on their mobile device, schedule their DVR to record an episode, even record the full season, just by sampling the screen for a second or two.
ENGADGET: TVSync API unveiled, helps devs build second-screen and smart TV apps