In an efficient market, such as that for shares or foreign exchange, such price rises would be moderated to some extent by other investors selling short (selling something for future delivery that they do not currently own, in the hope that they will be able to buy it more cheaply later).

ECONOMIST: Why property markets suffer from bubble trouble