If the payback is not large enough to justify the cost of the loan, although a tariff will certainly help the business owner get his tradesecret without any cost to him, the cost of the tariff is diversified across all of society.
Only trade secrets such as company financials, customer lists, business plans, secret formulas, and unpatented inventions, can be lost when people know and copy.