Black churchgoers, of course, often do the same thing at Sunday-morning services, and I suspect that the amenlike responses of black theatergoers are a not-so-distant echo of that old-time religion.
WSJ: Theatergoers: Can I Get an Amen? | Sightings by Terry Teachout