My suggestion to the next judge who is presented with a billingrequest like this one, or a poorly drafted complaint, or other evidence of unprofessional behavior, is to approach it the way, say, a government auditor would in Medicare-billing case.
In one case, a physican received a 47-page Natrecor billing guide on request, which includes guidance for billing for heart failure outside the hospital.