Here at CEATEC, we bumped into these folks who kindly offered to strap us onto their latest prototype arm -- a slightly smaller variant of the one installed on Cyberdyne's current suit.
The device, which is about the size of an Apple iPod Nano or a square-shaped matchbox, can be attached to a strap and worn on the wrist or the upper arm.