That is certainly the case - and it is an argument that is put into practice every day in The Hague at the international war crimes Tribunal for the former Yugoslavia.
Organizations and individuals that oppose the practice of double charging make the argument that people who "disturb" passengers in other ways should also be charged.