Computers can nearly recreate a letterpress look by putting filters over type, but they can't reproduce the irregular look that comes from ink buildup on the type and the varying pressures applied during the printing process.
FORBES: Gutenberg revisited