The base station simulator should have been also sitting outside the chamber and had a calibrated antenna plumbed to it from inside the chamber.

FORBES: The iPhone Antenna: It's Complicated