Someone would point out a difference, discussion would take place, and team members would gain an in-depth understanding of how a certain culture did something as well as why they did it that way.
FORBES: Colliding Cultures -- How To Avoid Cultural Faux Pas At Work