Their method is as stupid as calculating the pregnancy rate for the whole population without adjusting for the fact that men find it remarkably difficult to become pregnant.
Every single hybrid in the HLDI data set had a lower death rate than its conventionally powered twin, even adjusting for differences in who buys the cars.