Mori's Yoshimitsu Isoi says his firm found it hard to put everything into a written contract in China, rather than relying on verbal agreements as in Japan.
The Welsh Rugby Union revealed on Sunday Edwards had not signed an official contract but was committed until 2010 on the basis of averbal agreement he has with coach Warren Gatland, a close friend.