Mr. Ecclestone, a former used-car salesman who built Formula One into a lucrative global business from the late 1970s, had clashed repeatedly with BayernLB in recent years as he tried to maintain his grip on the board of Formula One despite holding only a 25% equity stake.