If you celebrate the holidays, televised sporting events can be a tricky proposition.

WSJ: Jason Gay: How to Sneak in Sports on Christmas

Finding the right words, however, can often be a tricky proposition.

ENGADGET: Google, Mozilla and Wikimedia projects get Maya language translations at one-day 'translathon'

Bringing Naylor to the screen is a tricky proposition.

NPR: 'Thank You for Smoking' Displays a Sense of Humor

Brand reinvention can be a tricky proposition.

FORBES: Windows 8 Opens Opportunities For Brand Marketers

The Liverpool brand is clearly a tricky, if appealing, proposition.

ECONOMIST: Liverpool and China