The poster shows a map of India with the words "Tamil Nadu" printed in bold letters within the state's boundary.

CNN: Center Cut

And indeed a street map of India (notoriously hard place to navigate) was already in the works, being crowd-sourced by users in India.

FORBES: Groupon Just Did Google The Biggest Favor In Rejecting $6 Billion

In four clicks on an iPad it's possible to change the screen from a view of a world map to a graph of toothpaste prices in India and a sales comparison that shows local brands are gaining share.

FORBES: Magazine Article

In other words, the United States values our partnership not because of where India is on a map, but because of what we share and where we can go together.

WHITEHOUSE: U.S.-India Strategic Dialogue