The next day, a new average price is calculated based on the new set of 50 days, which now starts one day later than the last set. (Hence, the average moves one day forward.) This forms a series of dots, one for each day, which is tracked with a line on charts.
FORBES: Why You Shouldn't Rely On A Single Indicator