Earlier on Wednesday, they were denied a victory in Seoul as Manchester United midfielder Park Ji-Sung scored a late equalizer to give South Korea a 1-1 draw.
Then, over the music, he added his one-of-a-kind, half-spoken, half-sung vocals, and a new, hip noise was born.
Its members turn "Sorry Angel" Gainsbourg's tinny, mostly spoken-word meditation on regret into a mostly sung dance-floor romp, complete with vintage cooing by Gainsbourg muse (and Hermes bag namesake) Jane Birkin.
And the Welsh international sealed the victory with a simple header from a Ki Sung-Yeung free kick midway through the second half.
United - playing their first 3pm kick-off at Old Trafford since New Year's Day - began to find some rhythm and Ji-Sung Park scooped a close-range shot over the top.
Ledley's winner followed a free-kick by Ki Sung-Yueng, but Butcher felt Stuart Duff had been harshly penalised for a challenge on Emilio Izaguirre.
Angel di Maria then forced a flying save from Jung Sung-Ryong, and Messi thrilled the crowd with a brilliantly jinking run before clipping a shot narrowly wide from the edge of the box.
Arsenal continued to press forward looking for a way back into the match, but once again they were caught on the break as this time Korean Ji-Sung Park burst through a huge gap in the home defence to slide home the decisive third goal early in the second half.
The Dutchman is, for once, good-looking enough to explain Senta's obsession with him, and sung nicely by a slightly wooden-acting James Creswell.
WSJ: Review: Saving a Sinking Ship | 'Flying Dutchman' at the English National Opera
Hymns were sung and a two-minute silence was held, before wreaths were laid at the scene at Narrowwater.
Lee-Young-pyo's intervention allowed Park Ji-sung to bisect both Greece centre-backs with a perfectly weighted through ball for Park Chu-young.
"I would like Park Ji-Sung to become a symbol of challenge for all Koreans, " 30-year-old Kim Young Woo, who is a great fan of Park, said.
United added to their first-leg lead through Ji-Sung Park after eight minutes before Cristiano Ronaldo scored with a 40-yard free-kick three minutes later to all but end Arsenal's challenge.
Beaming shortwave broadcasts into the North was the idea of Kim Sung-min, a former North Korean military propaganda writer.
With just over one minute on the clock, Celtic opened the scoring when Ki Sung-Yong delivered a low free kick back into the St Johnstone penalty area from wide on the right and Stokes fired in from 18 yards.
"We could barely sleep while waiting for the results of the summit meeting, as we were full of such high hope and expectations that the release and safe return of our family members abducted there is up to the meeting of two leaders, " said Cha Sung-min, a spokesman for relatives of the hostages, at their Saemmul Community Church in Bundang, south of Seoul.
We spent one afternoon with well-dressed students at Kim Il Sung University and later at a foreign language high school where very bright 16-year-olds were learning English complete with American slang.
The Panathinaikos centre-back received the ball with no apparent danger around him, but an awful first touch allowed the enterprising Park Ji-sung to steal the ball and charge into the box before sliding a well-placed left-footed strike past the onrushing Tzoras.
The banks are so keen to avoid write-offs that they often approve unsound corporate reorganisation plans and unrealistic estimates of profits, according to Yang Sung Tae, a Seoul bankruptcy-court judge.
They seemed to be in a competition to wear the most Kim Il-Sung buttons they could pin onto their clothing (Kim Il-Sung was the father of Kim Jong-Il and eternal president of North Korea).
The work is non-chronological and impressionistic, even including a song sung from the point of view of the bullet that killed Milk.
Ki Sung-Yeung then fired in a shot from inside the box which Hartley blocked with his arm, referee Alan Muir pointed immediately for the spot and Hartley saw red.
There was speculation that the North would use Kim Il-sung's birth anniversary for a missile launch, following reports that it had moved at least two Musudan ballistic missiles to its east coast.
The comments came after Afghan officials found the body of Shim Sung-min, 29, a former information technology worker who was volunteering with the South Korean church group on an aid mission to Afghanistan.
Whether it was an enforced change because of injury or a tactical one, Celtic manager Neil Lennon had started the second half with a more attacking formation, with midfielder Ki Sung-Yeong coming on for Mulgrew and Joe Ledley moving back to left-back.
He has a Japanese girlfriend and has previously driven for Honda - and the race started after the country's national anthem was sung by a choir of schoolgirls from Fukushima, the town devastated in the 11 March tsunami which killed nearly 16, 000 people.
She was also seen attending a concert marking the 60th anniversary of the Kim Il-sung Military University with her husband.
During the previous transition, in 1994, when Kim took over from his father Kim-il Sung, North Korea went through a period of internal uncertainties.
South Korean Foreign Minister Kim Sung-Hwan accused the North of a "clear breach of the UN resolution that prohibits any launch using ballistic missile technology".
应用推荐