Vladimir Putin swims in a lake in southern Siberia's Tuva region, on August 3, 2009.
2009年8月3日，俄罗斯南部西伯利亚图瓦地区的一个湖中，普京正在游泳。
August 3 is expected to be the busiest day with around 800, 000 people using public transport.
预计8月3日将是交通最繁忙的日子，那天将有约80万人使用公共交通工具。
On August 3, the DOE announced that philips-the only company to even submit an entry-had won the competition.
8月3号，能源部宣布，飞利浦——唯一一家提交申请的公司——赢得比赛。
For instance, August 3 is National Watermelon Day, so be prepared to gorge on this big fruit at a backyard picnic.
譬如，8月3日是国际西瓜节，所以准备好在后院野餐会上大快朵颐吧。
Congressional action, including approval of the conference report, was completed by August 3.
这样，国会方面的工作，包括批准会议报告，于8月3日全部完成。
These images compare Buffalo, New York, on August 3, 2002 (top), and Providence, Rhode Island, on July 31, 2002 (bottom).
这组图片对比了2002年8月3日的纽约水牛城(上图)，和2002年7月31日的罗德岛普罗维登斯(下图)。
August 3, 2009—Investigators and prosecutors from nine countries on the Mediterranean coast joined forces recently to step up the fight against marine pollution.
2009年8月3日—最近，地中海沿海地区九国的检察人员和调查人员联手加大海洋污染治理力度。
On August 3 and 4, 1996, Typhoon 9608 made continuous great rainstorm and exceptional rainstorm in south area of Hebei province, and caused very serious economic and personal loss.
1996年8月3—4日，9608号台风在河北南部连降大暴雨和特大暴雨，造成了极其严重的经济损失和人员伤亡。
On August 3 and 4, 1996, Typhoon 9608 made continuous great rainstorm and exceptional rainstorm in south area of Hebei province, and caused very serious economic and personal loss.
1996年8月3—4日，9608号台风在河北南部连降大暴雨和特大暴雨，造成了极其严重的经济损失和人员伤亡。
应用推荐