她在2006年8月的一天跑掉了。
I pass on to Beijing, circa August 2006.
让我跳到二〇〇六年八月于北京。
In August 2006, I decided to become vegan.
在2006年8月份，我决定做一个素食主义者。
Your client defaulted on his rent for August 2006.
您的委托人拖欠了2006年8月的房租。
An El Nino event came into being since August 2006.
一次厄尔尼诺事件于2006年8月开始形成。
Lebanese capital after an Israeli air raid, August 2006.
空袭后的黎巴嫩首都，2006年8月。
As of August 2006, dog flu has been confirmed in 22 U. s. states.
直至2006年八月，犬流感才在美国的22个州得到确认。
An artificial lake inside desert. West Inner Mongolia. August 2006.
内蒙古乌海市金沙湾沙漠景区内的人造湖和游人。
Saia worked at the Wells Fargo branch located in Coos Bay, Oregon from August 2006—August 2010.
赛亚于2006年8月至2010年8月在富国银行俄勒冈州库斯贝市分行工作。
Prior to the 5300-05 Technology Level release in August 2006, JFS2 treated them like all other commits.
在5300-05 TechnologyLevel(于2006年8月发布)之前，JFS2按照与其他提交相同的方式对待它们。
In the 5300-05 Technology Level, released in August 2006, this feature has been made more robust and user-friendly.
在2006年8月发布的5300-05 TechnologyLevel中，已对此特性的健壮性和用户友好性进行了加强。
Methods: 849 patients undergoing isolated CABG between January 1990 and August 2006 were retrospectively analyzed.
方法：对1990年1月至2006年8月间849例单纯行冠状动脉搭桥手术的病例进行回顾性分析。
In August 2006, the Sixteenth International AIDS Conference put the accent on the balance between prevention, treatment and care.
在2006年8月，第十六届国际艾滋病大会把重点放在预防、治疗和护理的平衡。
August 2006, Rome — in a crowded fishing port, a uniformed inspector climbs the gangplank of a rust-speckled ship moored at dock.
2006年8月28日，罗马——在一个繁忙的港口，身着制服的检查员登上停泊在码头的锈迹斑斑的船。
Looking back at FogBugz circa August 2006 (version 5.0) feels a bit like examining the fossil record from a distant geological era.
回头看5.0版的FogBugz，大概是06年8月份推出的，就好像在审视遥远地质时代的化石。
The IEA in August 2006 was predicting demand growth of 1.6 million bpd in 2007 while OPEC in the same month expected 1.3 million bpd.
国际能源机构在2006年8月时曾预计,2007年石油需求每日增幅为160万桶/日,而欧佩克在当月所作的预估值为130万桶/日。
August 2006 | Geneva - Each year about 1.2 million people die as a result of road traffic crashes, and millions more are injured or disabled.
2006年8月25日|日内瓦-由于公路交通撞车，每年约有120万人死亡，并且另有数百万人受伤或致残。
Strip out the production from these projects, and Russia's output has been in fitful decline since August 2006, according to analysts at Citibank.
根据花旗银行的分析，从这些项目剥离了产量，自从2006年8月俄罗斯石油产量跌荡起伏。
The S&P/Case-Shiller index of property values increased 4.6 percent from May 2009, the biggest year-over-year gain since August 2006, the group said today in New York.
今天在纽约公布的标准普尔凯斯-希勒房地产指数比2009年5月份上涨4.6%，创下2006年8月以来最大年增幅。
In August 2006, Anadarko acquired Kerr-McGee Corporation and Western Gas Resources, Inc. and Kerr-McGee China Petroleum Ltd. has become one of his subsidiaries since then.
2006年8月，阿纳达科收购了科麦奇公司和西部天然气资源有限公司并将科麦奇中国石油有限公司变成其子公司之一。
It is the first fatal crash of a commercial airliner in the us since 27 August 2006, when 49 people were killed when a Comair jetliner crashed after take-off in Lexington, Kentucky.
这是自2006年8月27日以来，第一次致命的商业飞机坠毁事件记录。上次空难中，一架Comair喷气客机从肯塔基的Lexington起飞以后坠毁，49人遇难。
Health care providers in various specialties contributed to the manuscript through preparation of written materials and through participation in a panel discussion held in August 2006.
各个专业的卫生保健人员通过准备书面材料和参与2006年8月举行的座谈小组讨论会议促成了该手稿的完成。
The level of transactions in August was less than half its level in 2005 or 2006.
八月的交易水平比2005年或2006年同期的一半还要低。
Buffett and Menks began living together in 1978 and were married in August of 2006.
巴菲特和蒙克斯从1978年开始同居，于2006年8月结婚。
Recruitment for volunteers in Beijing began on August 28, 2006. In areas outside the capital, it began on January 19 this year.
北京地区的奥运志愿者招募工作从去年8月28日开始，全国其他地区的招募工作于今年1月19日启动。
Recruitment for volunteers in Beijing began on August 28, 2006. In areas outside the capital, it began on January 19 this year.
北京地区的奥运志愿者招募工作从去年8月28日开始，全国其他地区的招募工作于今年1月19日启动。
应用推荐