Posted by Dan on August 18, 2010.
丹发布于2010年8月18日。
National Pavilion Day: August 18.
国家馆日：8月18日。
The Party Congress closed victoriously on August 18.
党的代表大会在8月18日胜利结束。
We are pleased to answer your letter of August 18, 1998.
我非常愉快地回复您1998年8月18日的来函查询。
We are pleased to respond to your inquiry of August 18, 2006.
我们非常愉快地回复您2006年8月18日的来函查询。
We are pleased to respond to your inquiry of August 18, 1998.
我非常愉快地回复您1998年8月18日的来函查询。
We are pleased to respond to your inquiry of August 18, 1998.
我极度高兴地答复您1998年8月18日的来函盘问。
On the evening of august 18, 1941, it went on the air for the first time.
1941年8月18日晚上， 贝尔格莱德广播电台首次播放了这首歌。
Steve Jobs on his return to Apple as interim CEO, in Time, August 18, 1997
1997年8月18日，史蒂夫·乔布斯回归苹果公司担任临时CEO。
Beijing August 18, 2011 Shenzhen Universiade into the sixth match day competition.
北京时间8月18日，2011深圳大运会进入到第六个比赛日争夺。
August 18 — Lions Gate Home Entertainment and Universal Music Group decide to back Blu-ray Disc.
8月18日—狮门家庭娱乐公司与环球音乐集团决定支持Blu - ray。
That extended gains in two days to 8.4 percent, the biggest since a two-day advance on August 18-19.
这样两天之内涨幅达到了8.4%，这是自8月18,19日以来两天之内价格涨幅最大的一次。
Giant Schnauzer and a cat check each other out in the eastern German city of Leipzig on August 18, 2010.
8月18日，德国莱比锡的宠物展销会上，雪纳瑞狗与短毛猫对视，似乎在友好地交流。
The Pope is set to arrive in Madrid on August 18 for the final four days of the six-day World Youth Day event.
教宗预计会在8月18日抵达马德里停留四天，作为他为期六天世界青年节活动的终点。
Beliveau left Montreal on the day of his 45th birthday — August 18, 2000 — after his small sign business went bankrupt.
2000年8月18日，贝利沃在45岁生日这天离开蒙特利尔，当时他的小本标牌生意已经破产。
Meriwether Lewis was born on August 18, 1774, near Charlottesville, Virginia and died October 11, 1809, near Nashville, Tennessee.
莫韦泽·刘易斯在弗吉尼亚州的Charlottesville附近生于1774年8月17日，在田纳西州的Nashville附近卒于1809年10月11日。
August 18, the country exports after detection of the first special bonded warehouse maintenance was officially opened in Shenzhen.
8月18日，全国首家出口产品售后检测维修专用保税仓库在深圳正式启用。
August 18, 2008-two out of five people worldwide lack access to a toilet. One out of six does not have access to safe drinking water.
2008年8月18日—全世界有五分之二的人口用不上厕所，六分之一的人口用不上安全饮用水。
August 18, 2003, the successful restructuring of the company, changed its name to Shenyang Prudential Securities broker-ho limited liability company.
2003年8月18日，公司转制成功，更名为沈阳诚浩证券经纪有限责任公司。
Nadal will be officially named the number one tennis player in the world on August 18, ending Swiss Roger Federer's four-year stay at the top of the world rankings.
8月18日，纳达尔将正式成为世界排名第一的网球选手，终结了罗杰·费德勒保持长达四年的世界第一历史。
August 18, the younger generation to work together to promote gender equality, for women to create more equal and better world, help them play to their maximum potential.
8月18日，青年一代共同努力促进性别平等，为女性创造更平等和更美好的世界，帮助她们发挥自己最大的潜能。
On August 18 that day, Pavilion South Coal Company haulage team squad leader Wang Qingji into the hearts of the Ways and mechanical and electrical maintenance man, "God."
8月18日这天，亭南煤业公司运搬队班长王庆吉成了机电维修工刘长运心中的“神人”。
The ministry said it had set a launch window between August 11 and 18 for unexpected weather conditions and unforeseen situations in the final preparation stage.
由于天气情况不可预见以及最后准备阶段或将遇到问题，他们将在11- 18日之间随时准备发射。
A poll released on August 10th showed only 26% of voters approving of his performance, a plunge of 18 points since mid-June. Almost four times as many voters prefer Mr Rudd as prime minister.
8月10日的最新民调显示，仅有26%的被调查者满足他的成绩，较六月中旬的民调结果下降了18%之巨，而与此同时，认同陆克文先生作为首相的民众是认同特恩布尔先生的四倍。
The Swiss monetary base is almost 50% of GDP (the equivalent figure for America is 18%), although inflation remains subdued at 0.2% in August.
尽管八月的通胀率被控制在0.2%，瑞士的基础货币达到GDP的50%(美国只到GDP的18%)。
The Swiss monetary base is almost 50% of GDP (the equivalent figure for America is 18%), although inflation remains subdued at 0.2% in August.
尽管八月的通胀率被控制在0.2%，瑞士的基础货币达到GDP的50%(美国只到GDP的18%)。
应用推荐