They're auditioning new members for the cast of "Miss Saigon" today.
他们今天在为《西贡小姐》剧组的新演员试镜。
Her first break came when she was chosen out of 100 guitarists auditioning for a spot on Michael Jackson's tour.
她的第一次时来运转是被从100名吉他手的试奏中选出来参加迈克尔·杰克逊的巡演。
Would you be interested in auditioning?
你有兴趣试镜吗？
She was auditioning for the role of Lady Macbeth.
她试演了麦克佩斯夫人的角色。
I was auditioning for the part of a jealous girlfriend.
我试演了一个有妒忌心的女友角色。
I'm looking at scripts and auditioning.
我也盼着其它的好剧本和试演机会。
A few of us actually entertained the notion of auditioning for American Idol.
我们中间有几个人还考虑过参加美国偶像的海选。
I knew what I knew as a kid, but before auditioning I did a lot of research and played that into my audition.
那时我的认知还停留在儿时，但试镜前我做了大量的研究，并把研究结果带进了我的试镜表演。
This girl is auditioning in front of the judges. About 100 cheerleaders will participate in the final audition.
这个女孩在评委面前试镜，大约有一百名拉拉队员会参加最后的试镜。
Debbie: I can't believe I let you talk me into auditioning for the school musical. When I get this nervous, I can't carry a tune. Look at me!
戴比：真没想到我会让你给说服而来参加校内音乐会的试唱。我？紧张便会走调。你瞧！
Last year, 43-year-old Schwimmer admitted he has gone back to auditioning for Hollywood parts, but has been turned down for a series of top roles.
去年，43岁的修默承认他重返试演场，寻求饰演好莱坞影片的角色，但在一系列领衔角色的试演中均无功而返。
You are auditioning for a role you don't even know the contours of - it is like stepping out on to a blackened stage and being handed a script you can't read.
你就是在为扮演一个角色作“试镜”，可你连角色的大致轮廓都不清楚——这就像是走到了一个黑了灯的舞台上，手持脚本，你却没法读。
Despite having previously worked with Nava on mi Familia, Lopez was subjected to an intense auditioning process before she succeeded in landing the lead role in 1997's Selena.
尽管先前曾在《吾家》中与纳瓦共事，洛佩兹仍经历了严格的试镜程序，才成功获得1997年《塞莱娜》的主角一职。
If you're auditioning for a student film-most of them are shot outdoors with handheld cameras and no lighting-make sure you wear a little less makeup, a little less powder in particular.
如果你为一部学生电影试镜，那么这类型电影大部分都是在室外拍摄，手持摄像机而且没有灯光，你的妆容要稍淡一些，粉底稍微薄一些。
For example, one well-known study showed that musicians auditioning for an orchestra were evaluated more fairly when they performed behind a curtain and judges didn't know their gender.
例如，一个著名的研究表明，如果管弦乐队的乐师在幕布后面演奏，评委不知道他们的性别，那么他们就会得到更加公正的评判。
For example, one well-known study showed that musicians auditioning for an orchestra were evaluated more fairly when they performed behind a curtain and judges didn't know their gender.
例如，一个著名的研究表明，如果管弦乐队的乐师在幕布后面演奏，评委不知道他们的性别，那么他们就会得到更加公正的评判。
应用推荐