Each year they audit our accounts and certify them as being true and fair.
每年他们都会审核我们的账目，以证明其准确合理。
When an audit firm expresses doubt about a company's ability to survive the year, it is usually little surprise to the CFO who is scratching for liquidity.
当一家审计事务所对某公司能否挨过年关表示怀疑时，正在四处张罗偿债能力的CFO们并不怎么意外。
On October 26th the Audit Bureau of Circulations revealed that the los Angeles Times had lost 11% of its paying readers in the past year.
10月26日，据美国发行统计局公布的数字来看，去年，洛杉矶时报失去了其11%的付费读者数。
It is difficult for auditors to find fraud, yet their audit procedures this year seem to have done exactly that.
通常审计师很难发现舞弊，但是德勤今年的审计程序在这方面似乎非常有效。
You'll need this expensive expert once a year (like a lawyer) for an audit and tax preparation.
你每年需要这个昂贵的专业人士为你做审计和税务申报。
They then focused on 261 19-year-olds who had been evaluated for early-life adversity and for hazardous drinking according to the Alcohol use Disorders Identification Test (AUDIT).
接下来，她们继续关注261个19岁被评估幼年时期生活艰难的年轻人，同时他们都通过酒精使用紊乱鉴定测试(AUDIT)具有过量饮酒行为。
After more than a year of waiting, the results of this audit were released.
经过一年多的等待，这项调研结果被公诸于众。
Mr Sherwood is far from alone: 21% of publicly traded companies received such tainted audit opinions last year, the most this decade.
舍伍德先生并不孤单，在过去10年中主要都在去年21%的公司都收到了这样的有污点的审计意见。
In one cycle, there has often been one Surveillance Audit a year.
在一个周期中，常常为每年一次监督审核。
Meng He, 27, who entered KPMG as a MT in 2007, became an audit manager this year.
27岁的孟鹤于2007年加入毕马威，成为了一名管理培训生，今年孟鹤升为审计经理。
For example, regulators in the state of Victoria in Australia require all large emitters to have a compulsory energy audit and undertake any recommendations that have a three-year payback or less.
例如，澳大利亚的维多利亚州立法机构要求气体排放大户接受强制性能源审计，并根据其建议开展为期三年以下的整改。
The audit may take place at any time, but is only valid for one year from the actual date of the audit.
审核将在任何必要的时候安排，也不一定在一年期满的确切日期安排。
In the ISO9001:2008 quality management system establishment initial period, generally 2 to 4 times per year for centralized audit (every year or every quarter once).
在ISO 9001： 2008质量管理体系建立初期，一般每年进行2至4次集中内审(每半年或每个季度进行一次)。
The year of 2007 is the first year that implements the new accountant and the audit criteria.
2007年是新会计审计准则正式实施的第一年。
The differentiation of audit quality distinguished by the size of audit firms emerged after year 2000, but still not clear.
这种以事务所规模区分的审计质量差异在2000年以后开始出现，但仍不够明显。
Submit the copy of Audit Report if the foreign company has been built for more than one year.
如公司成立超过一年，则需提交中文版审计报告复印件。
After several year fundamental research and the practice exploration, the follow-up auditing this kind of new audit pattern promotes gradually.
经过几年的理论研究和实践探索，跟踪审计这种新的审计模式逐渐在工程项目审计中推广开来。
After signing off Longtop's financial statements for several years, the firm smelled trouble during its audit for the financial year that ended in March.
数年来，德勤都在东南融通的财务报表上签字保证其真实可信，直到在审计截至今年三月的2011财年财报时，他们才终于嗅出了东家的问题。
Last year, one of our potential customers hired an well-known reputation audit company from Germany to run a full-dimension analysis on our company, including system, setup and staff.
去年，我们的潜在客户，雇用了一名知名的审计公司的声誉来自德国运行一个完整的层面分析，对我们公司，包括制度，体制和工作人员。
In the year ending in May 2011, for example, Deloitte's consulting business grew by 14.9%, against 4.7% for the audit business.
在2011年5月结束的这个财年中，德勤的咨询业务增长了14.9%，而与之相比审计业务只增长了4.7%。
The policy will be reviewed annually at the first Audit Committee meeting of the calendar year.
本政策每年审议一次，在该年度审计委员会第一次会议上进行。
Have post-clearance audit in the last year and the result is good, including;
最近一年接受过海关稽查，且稽查结果正常，包括。
Earlier this year a report from the National Audit Office found that the proportion of school days lost to unauthorised absences since 2002 had remained steady at around 0.7%.
而今年稍早英国审计部的一份报告指出，从2002年起，在学生未到校上课的天数中，因为旷课而未到的比例始终稳定的维持在0.7%上下。
Science is not an annual audit, every year there should be results.
科学不是年度审计，每年都要出成果。
We invest hundreds of millions of dollars each year to improve our audit capabilities, train our people and enhance quality.
我们每年都要花费数亿美元来提高我们的审计能力，培训我们的员工和提高质量。
Work with our auditing firm at the end of the year to coordinate GAAP audit;
和公司的外部审计合作，负责公司年底报表审计工作。
Work with our auditing firm at the end of the year to coordinate GAAP audit;
和公司的外部审计合作，负责公司年底报表审计工作。
应用推荐