Beijing is really an attractive city with a long history.
北京真的是一个有吸引力的城市有着悠久的历史。
From the harbor you can get a feel for the attractive city of green spires.
从这个港口你可以领略到这座迷人的“绿色塔尖之城”的魅力。
Shanghai is an attractive city, but maybe it's not the suitable for everyone.
上海是个很好的城市,但未必适合每个人。
And waterfront central park as a unique landmark, for to every visitor shows an attractive city.
而我们的滨水中央公园作为一个独特的地标,向每一位抵达铜仁的访客展示一个极具吸引力的城市。
In the video titled How to Make an Attractive City, DE Botton says we are getting worse at building beautiful cities.
在这段题为“如何成为魅力之城”的视频中,德波顿说,我们建造美丽之城的能力每况愈下。
A sittable city is a city in which people can sit down, have a rest, communicate with each other and enjoy their lives. Obviously, a sittable city must be an attractive city.
可坐城市,是一个可以让人们安坐下来,歇息,交流,悠然地享受生活的城市,无疑,一个可以“坐”的城市必定是一个有魅力的城市。
Why not experience it for yourself with this excellent break for four days?This attractive city has something to offer everyone with prices at just $129. It's of great value too.
为什么不自己去亲身体验一下这样一次美妙的四日休息旅行呢?只要129美元就可以一游这个迷人的城市,这绝对是物超所值的。
London ranked first not only because all its indexes ranked first, but also because it is deeply loved by merchants. 42 percent of interviewees said London is the most attractive city.
伦敦高居榜首不仅是因为其各项客观指标均排名第一,还因为它深得商人们的厚爱,42%的受访者表示伦敦是最具吸引力的城市。
A city is like any product, it has to be packaged properly to be attractive to the consumer.
一座城市就像任何产品一样,需要适当地加以包装来吸引消费者。
This was what Leeds City Council said about Moose's work: "Leeds residents want to live in clean and attractive neighbourhoods."
利兹市议会如此评价穆斯的工作:“利兹居民希望生活在干净整洁、有吸引力的社区。”
Although the winter in Harbin is rather cold, the city is still attractive to the visitors throughout the world.
尽管哈尔滨的冬天相当冷,这个城市依然吸引世界各地的游客。
Life is good for Ding women. If they are attractive enough, they have a good chance of marrying upwards into Bing families in the city.
生活对丁等女人还是很好的,因为如果她们足够有吸引力,她们就有机会高攀嫁给城市里的丙等男人。
Yet the house in the mountains, the house by the sea, and the friends in the city are not neglected, nor are these young women found less attractive because of their special accomplishments.
不论你是住在山区还是海边还是城市,你都不会被忽略,同样那些年轻的因为她们特殊的造诣而魅力四射的女人。
From the harbor you can get a feel for the attractive "city of green spires."
从这个港口你可以领略到这座迷人的“绿色塔尖之城”的魅力。
Imagining if no one dropped litter, the city would be cleaner and more attractive.
想象一下,如果没人乱扔垃圾,那城市就会干净得多,漂亮得多。
This area is not attractive enough, the city needs more retail.
这个区域吸引力不够,需要更多的零售商品。
This home is not attractive enough, the city needs more retail.
这个家园吸引力不够,需要更多的零售商品。
This area is not attractive enough, the city needs more jobs.
这个区域吸引力不够,需要更多的工作机会。
This home is not attractive enough, the city needs more jobs.
这个家园吸引力不够,需要更多的工作机会。
Getting mobility right can regenerate urban centres, boost productivity and make a city attractive for all users - from investors to visitors and residents.
在交通便利的情况下,就会产生城市中心,提高生产力并提高城市对所有人——从投资者到游客和居民——的吸引力。
The project creates a "New Destination" inside the city by generating an atmosphere: attractive, comfortable and safe.
该项目创造了一个“新目的地”,在城市里产生一个有吸引力、舒适、安全的氛围。
This area is not attractive enough, the city needs more tourism.
这个区域吸引力不够,需要更多的旅游业。
The proposal 'Green Loops City' links the new urban areas through attractive and diverse landscape loops.
其提案“水绿环城”,通过多样的主题环将不同的新区域环环相扣,创造迷人风景环。
This area is not attractive enough, the city needs more schools.
这个区域吸引力不够,需要更多的学校。
This home is not attractive enough, the city needs more parks.
这个家园吸引力不够,需要更多的公园。
This area is not attractive enough, the city needs more parks.
这个区域吸引力不够,需要更多的公园。
In fact, the city may not be well developed than the previous lot, there must be attractive.
其实,这个城市不见得比以前的要发达很多,要有吸引力。
This home is not attractive enough, the city needs more police services.
这个家园吸引力不够,需要更多的警察设施。
This area is not attractive enough, the city needs more security services.
这个区域吸引力不够,需要更多的安全设施。
This area is not attractive enough, the city needs more security services.
这个区域吸引力不够,需要更多的安全设施。
应用推荐