The continuation of biological rhythms in an organism without external cues attests to its having an internal clock.
在没有外部提示的情况下，生物体中生物节律依然能够延续，这能证明它体内有一个时钟。
This high success rate attests to the massive storage ability of long-term memory.
如此高的成功率应证了长期记忆的巨大存储能力。
This monument attests to their strength and their courage, and while we miss them dearly, we know they rest in a better place.
这座纪念碑是他们的力量和勇气的见证，我们深深地怀念他们，但我们也知道他们长眠在一个更好的地方。
The widespread use of "Fed watchers" attests to the fact that the Federal Reserve not only keeps secret significant information about policy, but that the value of its information is great.3.
“联储看守人”这个称号的广泛流传不仅说明联储对大量政策相关信息保密这一现实，还暗示了这些信息的价值是巨大的。
The unique design is based on extensive battlefield experience in full scale and low intensity conflicts, and attests to Elbit systems' leadership in the field of turret and fire control systems.
系统的独特设计是基于各种规模、低强度冲突中积累的广泛的战场经验，并证明了埃尔比特系统在炮塔和火控系统领域的领先地位。
Hiss success attests to his ability.
他的成功证实了他的能力。
The boy's good health attests his mother's care.
这个男孩的良好健康是他母亲悉心照料的明证。
The boy's good health attests to his mother's care.
这个男孩的良好健康就是他母亲细心照顾的明证。
Man is free to believe what he chooses, and what he DOES attests to what he believes.
人类可以自由去相信他所选择的，而他所做的也证实了他所信仰的。
The skill with which he has executed the work attests to the thorough training he received.
他做这件工作如此熟练，证明受过充分的训练。
The example of BASF is inspiring because it attests to the progress of environmental commitment among European companies.
巴斯夫的例子是鼓舞人心的，它证明了欧洲企业环保努力的进步。
A promise or an assurance, especially one given in writing, that attests to the quality or durability of a product or service.
担保一种字据或保证，通常为书面的，以保证某种产品或服务的质量或耐用性。
Certification is an administrative process that attests that a person (or product) meets or fulfills certain technical qualifications.
认证是一项证明一个人(或产品)满足某个技术资质的管理过程。
PhytosANitary certificate is AN official document which attests to the phytosANitary status of ANy consignment affected by phytosANitary regulations.
植物检疫证书是证明货物的植物检疫状况符合植物检疫法规的官方文件。
On the aspects of both theory and practice it attests that sports prescription has a good effect by applying it to the physical courses for health protection.
从理论和实践两个方面论证运动处方在体育保健课中应用有显著效果。
Analysis of the simulation result attests that the thermal isolation structure is important in the design of a bolometer detector thus endorsing the present work.
仿真结果分析证明了热绝缘结构在探测器设计中是占有重要地位的，同时说明本文所做工作是有意义的。
Secondly, using the 2006 survey of Chinese private enterprises, this study attests those hypotheses through several methods such as factor analysis and multiple regression analysis.
其次，研究采用我国2006年私营企业调查的数据，通过因子分析、多元回归分析等方法对模型所包含的假设进行了实证检验。
As the number of my French-speaking acquaintances from Africa, Canada, Switzerland, Belgium and Vietnam attests, French is by no means a negligible competitor of English internationally.
正如我结识的来自非洲、加拿大、瑞士、比利时及越南的说法语的朋友数量之多所证明的，在国际上法语决不是英语的微不足道的对手。
While Graham and Dodd didn't apply value principles to baseball, the applicability of their insights to the market for athletic talent attests to the universality and timelessness of this approach.
就算格雷厄姆不会将价值原理应用于棒球，他们对体育人才市场见解的适应性也能证实这套方法的普遍适用性和永恒魅力。
While Graham and Dodd didn't apply value principles to baseball, the applicability of their insights to the market for athletic talent attests to the universality and timelessness of this approach.
就算格雷厄姆不会将价值原理应用于棒球，他们对体育人才市场见解的适应性也能证实这套方法的普遍适用性和永恒魅力。
应用推荐